Adaptar las recomendaciones de las GBP a un contexto de cuidados agudos en China para reformar la prestación de cuidados: lecciones extraídas del Hospital DongZhiMen
El Hospital DongZhiMen, un Centro Comprometido con la Excelencia en Cuidados (BPSO©) de Pekín (China), quería reformar la prestación de cuidados usando las GBP de RNAO. Si bien las recomendaciones de buenas prácticas ofrecían una orientación general, el Hospital DongZhiMen identificó que hacía falta traducir estas declaraciones a parámetros e instrucciones detalladas adaptados al contexto específico de su hospital.
Para adaptar las recomendaciones a dicho contexto, tradujeron la guía al chino. Un equipo multidisciplinar trabajó entonces en varios pasos del Marco del conocimiento a la acción, lo que suponía:
- revisar cuidadosamente la evidencia para comprender a fondo la intención de las recomendaciones
- realizar un análisis integral de brechas
- entrevistar a partes de interés clave para identificar facilitadores y barreras para el uso de la GBP.
Con esta información, el equipo pudo crear unos estándares clínicos de práctica enfermera derivados de las recomendaciones y pertinentes para su contexto (Hailing and Runxi, 2018).
