Nurses say Ontario's pesticide ban doesn't go far enough to protect the public's health